Le cerf-volant est le jouet traditionnel de Gaza. Une génération transmet à l’autre comment couper des bambous ou des petits bois, comment les nouer ensemble, comment couper et coller le papier, confectionner la queue et l’attacher et, ensuite, comment faire voler le cerf-volant. On les voit partout le long des plages, virevoltant dans la brise d’été qui vient de la Méditerranée. Un observateur doué d’imagination et qui travaille pour l’UNWRA (agence des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens) à Gaza les a vus. Il a cette idée créative … Lire l’article original en anglais sur http://english.aljazeera.net/focus/2009/07/20097307504291....

30 juillet 2009 sur la plage de Beit Lahiya, au nord de la bande de Gaza. AP Photo/Adel Hana

Voici le témoignage d’un des membres de l’équipe du bateau « Spirit of Humanity », sujet de La lettre du jour de la Tribune de Genève le 10 juillet 2009 (Léon Meynet). Adam Shapiro est de nationalité américaine.  L’original en anglais se trouve sur http://www.huffingtonpost.com/2009/07/17/threatened-and-b... .

Le stock d’aide humanitaire est en attente depuis des mois au passage d’Al Ouja entre l’Egypte et Israël. L’autorisation israélienne pour les médicaments, pourtant nécessaires, est attendue désespérément. Les autorités égyptiennes annoncent qu’elles doivent détruire les stocks (Ma’an News 10 juillet). Face au manque général des contre-douleurs, un palestinien utilise le venin des abeilles comme analgésique. L’article original, en anglais, se trouve sur http://imeu.net/news/article0016912.shtml ou http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&....

dans la clinique de Rateb Smour (Hatem Omar, Maan Images)

Le 2 juillet une famille de Gaza a été frappée tragiquement. Une jeune fille de 17 ans est morte, tuée « par erreur » selon l’armée israélienne, qui a tiré deux obus sur deux maisons familiales à environ 1,5 kilomètres de la frontière avec Israël. L’armée a d’abord imputé les tirs à des palestiniens puis a admis plus tard la responsabilité decette dernière attaque sur des civils.

Depuis la fin de l’assaut israélien sur Gaza, qui a duré 3 semaines, le 18 janvier, 25 autres personnes (activistes, civils, pêcheurs et paysans au travail) ont été tuées. D’autre part, selon le Centre palestinien pour les droits humains (PCHR) 64 individus, dont 25 femmes et enfants, ont été blessés par tirs ou obus. Les soldats tuent et blessent en toute impunité. Ignorés par une presse internationale lasse de cette région qui souffre en permanence, les victimes civils n’ont ni visage ni nom. Rami Almeghari rend la dignité de la famille Abu Ayish en racontant leur histoire. Lire l’original en anglais sur http://electronicintifada.net/v2/article10643.shtml . 

 Le corps de Hiyam Abu Ayish à la morgue de l’hôpital al-Aqsa à Gaza entouré par ses proches le lendemain de son décès suite à une attaque israélienne (Hatem Omar/Maan Images)