30/04/2010

Laissez les jeunes de Gaza étudier en Cisjordanie !

Dix lauréats de l’Israel Prize et 50 autres demandent au Ministre de la Défense d’abolir l’interdiction de déplacement des résidents de la bande de Gaza vers la Cisjordanie pour y faire des études. Leur lettre est adressée également au Député Ministre de la Défense Matan Vilna’i. Cette nouvelle est annoncée dans le Jerusalem Post du 29 avril.

Lire la suite

00:14 Publié dans Conditions pour la paix | Tags : gaza, israel prize, ehud barak, études, cisjordanie, interdiction, gisha | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

26/04/2010

« Le blocus est aussi maritime »

Des étudiants du Centre d’information francophone - Faculté de français de l’Université d’al-Aqsa à Gaza continuent leurs recherches sur la diversité des vécus dans la bande de Gaza. Leur professeur Ziad Medoukh nous envoie les résultats d’une nouvelle enquête. C’est à la fois un exercice impressionnant de langue française et d’une rencontre avec un milieu peu connu des étudiants.  

2.jpg

Lire la suite

10:14 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, pêcheurs, blocus, université al-aqsa, shati, marine israélienne | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

23/04/2010

L’aéroport international de Gaza échappe au chaos européen

L’équivalent gazaoui de Cointrin, le Yasser Arafat International Airport, n’a pas connu de problèmes ces derniers jours. Pourtant, il n’y avait pas de passagers …

L’article en anglais, daté du 21 avril, se trouve sur le site de Ma’an News. La traduction suit.

 

39080_345x230.jpg

Lire la suite

09:04 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, aéroport, cendres volcaniques, bombardement israélien | Lien permanent | Commentaires (2) | |  Facebook | | | |

17/04/2010

Soutien non-violent aux paysans

La situation des paysans de Gaza reste dramatiquement précaire. Les instances internationales gardent le silence. Eva Bartlett accompagne ces fermiers qui luttent pour leur survie avec, comme tactique, la non-violence.

img_1547.jpg

Lire la suite

11:05 Publié dans Conditions pour la paix | Tags : gaza, armée israélienne, zone tampon, paysan, récoltes, non-violence | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

13/04/2010

Poisson d’avril israélien

C’était trop beau pour y croire. Les chaussures et les vêtements tant attendus par les négociants de Gaza sont bien arrivés le 3 et le 6 avril, selon The Guardian, la plupart des livraisons était toutes moisies, bonnes seulement à jeter. Ces nouvelles malheureuses sont confirmées par Ma’an News aujourd’hui. Voici des extraits des articles originaux en anglais.

 

Gaza-blockage-lifted-001.jpg

  

Said Khatib/AFP/Getty Images

Lire la suite

00:11 Publié dans Conditions pour la paix | Tags : blocus, gaza, israël, chaussures, vêtements, stockage, économie | Lien permanent | Commentaires (3) | |  Facebook | | | |

07/04/2010

Les Mummenschantz de Gaza

Une étudiante de Gaza enseigne le mime et monte un spectacle de mime à la palestinienne à Gaza. Journaliste Rami Almeghari lui a parlé avant et après le spectacle au camp de réfugiés de Nusierat. L’association al-Karmel, une organisation non-gouvernementale à Nuseirat pour promouvoir la culture traditionnelle palestinienne, a accueilli la troupe. L’original de l’article est sur l’Electronic Intifada.

Mayada middle, her team.jpg
la troupe de Mayada

Lire la suite

14:16 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : mime, theatre, gaza, étudiante, blocus, tradition | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

03/04/2010

La sécurité d’Israël ne serait-elle plus menacée par les vêtements et les chaussures ?

Après le café et le thé, après l’eau en bouteilles, l’importation des vêtements et les chaussures est autorisée à Gaza pour la première fois depuis le début du blocus israélien. Le journal israélien Haaretz et l’agence de presse Ma’an News ont annoncé la nouvelle en même temps.  L’article original est en anglais.

tailors Majed Shala.gif
couturiers de rue à Gaza (Majed Shala)

Lire la suite

21:03 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, vêtements, chaussures, blocus, tunnels, israël | Lien permanent | Commentaires (4) | |  Facebook | | | |