21/10/2010

La vérité des 800'000 enfants de Gaza

The Elders [Les Sages ndlt] est un groupe indépendant de personnalités respectées mondialement qui oeuvrent pour le dialogue et la paix dans les régions en conflit. Cette semaine, ils sont en mission au Moyen Orient, ils se sont  rendus en Israël et dans la bande de Gaza. Mary Robinson, chef de la délégation, ancienne présidente de l’Irlande, a vécu à Genève pendant qu’elle était Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (HCR). Elle est accompagnée d’Ela Bhatt, pacifiste indienne et Lakhdar Brahimi, ancien envoyé spécial des Nations Unies et ancien Ministre des affaires étrangères d’Algérie. Le groupe appelle à la fin du blocus de Gaza, « une punition collective illégale ». John Ging, directeur de l’UNRWA à Gaza profite de la visite des Sages pour produire un texte dont voici la traduction :

 

Israeli atrocities in Gaza 31.jpg

 Ging (à dr) dans une école des Nations Unies à Beit Lahia, au nord de la bande de Gaza, le 17.01.09, peu après qu’un missile aït été tiré contre l’école. Le même jour, un obus tiré contre une école des Nations Unies où des civils avaient pris refuge a tué une femme et un enfant.
(MAHMUD HAMS/AFP/Getty Images)

 

Lire la suite

22:30 Publié dans Conditions pour la paix | Tags : gaza, elders ging, blcus, enfants, punition collective, crise humanitaire | Lien permanent | Commentaires (2) | |  Facebook | | | |

13/10/2010

Récupération à risque : le dur métier des jeunes

Les attaques sur Gaza en hiver 2008-09 ainsi que la démolition délibérée des structures dans les colonies israéliennes lors du déploiement en 2005 ont laissé d’énormes quantités de détritus. Récupérer ce matériel est devenu la maigre source de revenu des plus pauvres de la bande de Gaza. Beaucoup d’enfants y travaillent et, depuis les trois derniers mois, ils sont les cibles préférées de l’armée israélienne. Defence Children International documente la situation cas par cas depuis le mois de juin. Amira Hass pour Ha’aretz et Harriet Sherwood pour The Guardian la dénoncent tout récemment. Voici l’essentiel de leurs informations. 

451607236.jpg
Les ruines de la colonie évacuée d'Elei Sinai où des jeunes gazaouis risquent leur vie pour récupérer du ciment et du gravier (photo Limor Edrey, Ha'aretz)

Lire la suite

01/10/2010

« Le monde doit prendre soin de ses enfants »

Un artiste de Gaza travaille depuis le début de l’été en Suisse sur un projet qui lui tient à cœur depuis quatre ans. Adri Nieuwhof, collaboratrice de l’Electronic Intifada, l’a interviewé sur sa vie et son travail. La traduction de l’article original en anglais suit.

 

Nasser_2010_01.jpg

 

 

Nasser sculpte un oiseau, mai 2010 Genève (photo Gérard Scheller)

Lire la suite

00:51 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, khan younis, artiste, art, fathi arafat, enfants, suisse, palestine, neuchâtel, rehaan, visarte | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |