au jour le jour, Gaza

Ce blog a commencé avec lui. Les honneurs que Ziad Medoukh vient de recevoir font une bonne clôture à plus de quatre années et demi d'écriture - 241 articles en tout. Dr Medoukh  effectue un travail énorme dans des circonstances éprouvantes, tout comme maintes personnes dans la bande de Gaza qui luttent tous les jours pour donner un sens à leur vie et pour transmettre l'espoir aux plus jeunes. Il y a de nombreux blogues qui témoignent de leur lutte, notamment celui de Eva Bartlett.

Rendons hommage aux palestiniens de Gaza. Nelson Mandela a écrit : « There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountain top of our desires." ["Le chemin vers la liberté est nul part facile, et beaucoup d'entre nous seront obligés de traverser la vallée de l'ombre de la mort maintes et maintes fois avant que nous atteignions le sommet de la montagne de nos désirs. »]

Merci aux lecteurs qui ont partagé ce blog avec moi et un tout grand merci à M. Mabut qui m'a donné l'occasion de m'exprimer et d'apprendre un peu « l'art du blog ».

Professeur Ziad Medoukh, responsable pour la faculté de français à l'Université Al-Aqsa de la ville de Gaza nous communique les derniers résultats de ses étudiants. Le site du diplôme DELF invite ses lauréats à « Etudier, travailler, voyager en français », trois choses que la siège de la bande de Gaza interdit à ces jeunes gazaouis. Espérons que ça change ...

« U.S. BOAT TO GAZA » (www.ustogaza.org) annonce qu'aujourd'hui deux bateaux ont levé l'ancre pour Gaza . L'annonce complète se trouve sur leur site Internet. Voici une traduction partielle de l'original, qui est en anglais.