au jour le jour, Gaza

Le 26 septembre 2013, le Prix Nobel Alternatif ou Right Livelihood Award fut remis à quatre personnalités lors d’une cérémonie devant le parlement suédois à Stockholm. Le Suisse Dr Hans R. Herren, fut primé pour son travail en tant que spécialiste en méthodes agricoles écologiques. Le Valaisan a fondé Biovision, basée à Zürich, en 1998. Il est le premier Suisse à recevoir le prix. Raji Sourani, avocat pour les droits humains, a créé le Centre palestinien pour les Droits Humains (PCHR) à Gaza en 1995. Le Gazaoui est le premier Palestinien à recevoir ce prix.

 Raji Sourani enseigne les droits humains à Gaza

A Genève, c’est bientôt les « vacances de patates ». A Gaza, la récolte des olives démarre. 

(Nos remerciements à Maan News, Gaza, pour toutes les photos.)

Tandis que l’isolement de la bande de Gaza s’intensifie, la technique de visioconférence permet aux étudiants de français de rester connectés au monde francophone. Ziad Medoukh, responsable du département de français de l’Université Al Aqsa dans la ville de Gaza nous écrit à propos de son dernier projet. Le titre de sa thèse de doctorat « Internet et l’enseignement du français en Palestine, défi ou nécessité ?; le cas de l’Université Al Aqsa de Gaza » pose une question dont la réponse paraît évident dans le contexte actuel.

Ecran dans la salle de visioconférence inaugurée en 2012 grâce à la générosité canadienne (photo Département de français Al Aqsa)

Quatre voix se sont levées hier pour décrier la situation catastrophique à Gaza : Ziad Medoukh dit « … la situation est près de devenir une véritable crise humanitaire. » Des parlementaires britanniques soulignent que « La souffrance de 1,6 millions de Palestiniens à Gaza est exacerbée par les autorités égyptiennes, qui aident Israël à imposer le blocus illégal sur Gaza. » Selon le rapport hebdomadaire de l’UNRWA, Gaza, la destruction de centaines de tunnels à Rafah, entre l’Egypte et Gaza, inflige une perte mensuelle de 230 dollars américains à l’économie gazaouie. Des milliers de personnes n’ont pas une alimentation adéquate. Eva Bartlett cite de nombreuses Tweets et messages qu’elle reçoit actuellement. L’Egypte et Israël poursuivent leur blocus illégal et inhumain (bientôt 7 ans) qui rend la vie à Gaza insupportable de multiples points de vue. Ceci est décrit dans le rapport « Slow Death » publié au début du mois de septembre 2013. 

Des centaines de voitures font la queue des heures durant pour de la benzine, 9 septembre 2013. ville de Gaza (photo Omar Ghraieb)

Lea Frehse écrit depuis quelques mois pour le Centre d’Information Alternatif à Jérusalem. Elle publie un article par Ayman Qwaider, blogueur Gazaoui de 25 ans qui vit dans le camp de réfugiés de Nuseirat, au milieu de la bande de Gaza. Ayman a eu bien de difficultés pour aller étudier en Espagne, il y a trois ans. Il est à nouveau retenu malgré un permis qui l’autorise à se déplacer pour continuer ses études. Vous trouvez ici la traduction française de son article. 

Garçon palestinien avec son cerf-volant au passage fermé de Rafah, 1er juillet 2013 (Ali Jadallah/APA Images)

Les richesses archéologiques de Gaza, sujet de l’exposition « Gaza à la croisée des civilisations » au Musée d’art et d’histoire en 2007, sont menacées par les besoins de construction. Un article du journal israélien Haaretz en anglais décrit la situation précaire de ces vestiges qui couvrent 4500 années, entre un rempart à l’Age de bronze et les mosaïques coloriées byzantines.

Vestiges du monastère St-Hilarion à Tell Oum al-Amr, 28 novembre 2012 (AFP/Archives) 

Se déplacer de Gaza en Cisjordanie est impossible pour la plupart des Palestiniens de Gaza depuis l’an 2000, ceci en contradiction avec l’accord Interim (Oslo 2) signé par Israël et la Palestine à Washington en 1995. L’organisation israélienne HaMoked souligne l’obligation pour Israël de permettre le déplacement des Palestiniens de Gaza. Cette semaine, Amnesty International (USA) organise une campagne pour soutenir les étudiants de Gaza qui ne peuvent pas passer par Erez pour étudier à l’Université de Birzeit. D’autre part, le Centre Palestinien pour les Droits Humains (PCHR) publie l’histoire d’une femme gazaouie de 78 ans qui se voit refuser l’autorisation de rendre visite à sa fille à Hébron alors qu’elle ne se trouve qu’à deux heures de voiture.

 Mme Fatma Khalil Mubarak pense qu’elle devrait avoir le droit de voir sa fille (photo PCHR)

La semaine passée, l’armée israélienne a refusé l’autorisation aux quarante sept enfants de Gaza Music School de se rendre au camp de musique de l’Edward Saïd National Conservatory of Music (ESNCM) en Cisjordanie. (L’ESNCM est soutenu par la fondation genevoise Les instruments de la paix.) A la dernière minute, l’organisation non-gouvernementale israélienne Gisha a réussi à faire accepter la venue de 11 enfants pour le premier des cinq jours du camp. Les autres ont pu assister aux quatre jours restant. Tania Hary, directrice des relations internationales pour Gisha, raconte l’histoire au journal israélien Haaretz. 

De jeunes musiciennes de Gaza s’exercent avant leur concert à Ramallah le 30 juin 2013 (photo par l’Edward Said National Conservatory of Music, Gaza)

Un article et une vidéo de B’Tselem, organisation non-gouvernementale israélienne, décrit la situation des visites des détenus de Gaza (voir le billet précédant, film d’une visite à la prison de Ramon). B’Tselem fait un appel au Service des prisons israélienne pour qu’il permette à la parenté du premier degré, y compris les enfants de tous âges, de rendre visite à leurs proches gazaouis emprisonnés en Israël. B’Tselem a publié une vidéo de témoignages d’enfants qui n’ont pas pu voir leur pères depuis 2007. Israël n’a pas expliqué pourquoi les visites pour les enfants de plus de huit ans sont interdites.  

http://www.youtube.com/watch?v=W4z8GvtmrCI&feature=player_embedded

(La traduction de la vidéo se trouve à la fin de ce billet.)

Entre juin 2007 et juillet 2012, aucun prisonnier de Gaza interné dans les prisons intérieures à l’Etat d’Israël n’avait droit à une visite de sa famille, ni de ses parents, ni de son épouse, ni de ses enfants, ceci suite à une décision du gouvernement israélien. Puis, en juillet 2012, Israël a réhabilité le droit de visite aux parents et aux épouses. Enfin, depuis mai 2013, les enfants de moins de huit ans ont aussi le droit de rendre visite à leur père. C’est grâce aux offices de la Croix Rouge Internationale que ces visites peuvent avoir lieu. Un petit Mohammad a pu ainsi embrasser son papa pour la toute première fois.

http://www.youtube.com/watch?v=p_QG_QNhBS0