27/03/2010

L’Eau et ses Sources

Depuis des années, Dr Mona El Farra écrit un blog « From Gaza with Love ». Avec le durcissement de la situation, elle s’engage dans un projet pour les enfants de Gaza. L’article original est en anglais. Il est publié sur PalestineChronicle.com et l’Electronic Intifada à l’occasion de la Journée Mondiale de l’Eau, le 22 mars 2010.

Lire la suite

22/03/2010

« Une goutte d’eau dans l’océan »

C’est ainsi que le Secrétaire Général de l’ONU a qualifié l’importation du matériel nécessaire pour finir la construction de 150 habitations bloquée depuis trois ans par le siège israélien. M. Ban s’adressait hier aux habitants de Khan Younis, la deuxième ville de la bande de Gaza. L’article original est en anglais.

Lire la suite

23:53 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, ban ki-moon, blocus, reconstruction, droit international | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

16/03/2010

Du gaz fait maison pour Gaza !

L’agence des nouvelles Ma’an annoncent une percée scientifique par deux étudiants. Leur découverte consiste à fabriquer du gaz qui peut être utiliser pour cuisiner. Il s’agit d’une aide vitale face à la pénurie crée par le blocus israélien.

RueDuGaz.jpg
rue du Gaz à Ambilly (France), photo Carol

Lire la suite

00:08 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaz, gaza, bio-gaz, étudiants, blocus, pénurie | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

13/03/2010

L’eau minérale gazeuse Arjan est née !

C’est en toute connaissance de cause que Mohammed al Bardawil a choisi le nom Arjan pour son eau, dont la production a commencé le mois passé à Gaza. Au 13e siècle, le poète iranien Hafiz chantait les louanges de l’eau du lac d’Arjan, réputée pour sa pureté sans pareil. La production de l’eau Arjan est une magnifique réplique au blocus sur Gaza qui dure maintenant depuis presque quatre ans.

6.jpg

 

Quatre étudiants de la faculté de français de l’Université al-Aqsa ont visité l’usine le 18 février grâce à l’intermédiaire du professeur Ziad Medoukh. Il décrit ainsi la visite du 2 mars :

Lire la suite

11:13 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : eau minérale, eau, gaza, ajan, blocus, usine | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

09/03/2010

Cultiver l’espoir

Les activités de la faculté de français de l’Université al-Aqsa foisonnent depuis le retour de Ziad Medoukh avec son doctorat en poche.

Lire la suite

09:26 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, université, français, francophone, étudiants | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

05/03/2010

« Loin des yeux du monde »

Des histoires de gens ordinaires, des personnes sans importance dont la vie est boulversée par des évènements qui échappent à leur contrôle, voici le sujet des derniers articles d’Eva Bartlett. Il n’est pas question des tremblements de terre, mais des catastrophes sciemment planifiées et exécutées par des êtres humains. Dans l’article suivant, en anglais dans sa version originale, il s’agit de trois maisons et une ferme qui ont échappé à l’Opération Plomb Durci.

 

abu-walid.jpg

 

 

 

le chemin aux terres dévastées

Lire la suite

09:57 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : armée israélienne, gaza, paysans, bulldozer, olives, arbres, destruction | Lien permanent | Commentaires (1) | |  Facebook | | | |

28/02/2010

Eau en bouteilles autorisée

Maan News 20 février 2009

 

Presque chaque jour, Raed Fattouh, responsable pour les passages de frontière ouverts ou fermés d’accès aux gens et aux importations dans la bande de Gaza, résume la situation pour Maan News. Il annonce une bonne nouvelle mais aussi d’autres nettement moins positives. L’article original est en anglais.

Lire la suite

11:56 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, eau, bouteilles, blocus, électricité, passages, autorisation, israël, palestine, gaz | Lien permanent | Commentaires (1) | |  Facebook | | | |

26/02/2010

« Contempler les étoiles »

Un astrophysicien de Gaza apprend les mystères de l’univers aux enfants de Gaza. Suleiman Baraka, employé de la NASA, l’agence spatiale américaine, est de retour à Gaza, où son fils de 11 ans est mort sous les bombes israéliennes le 29 décembre 2008. Voici la traduction de l’article dont original est en anglais, publié sur le site de Ma’an News le 20 février.

Lire la suite

09:57 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, astronomie, suleiman baraka, téléscope, ibrahim baraka | Lien permanent | Commentaires (1) | |  Facebook | | | |

25/02/2010

« Tirer sur des poissons dans un tonneau »

Deux soldats israéliens, co-fondateurs du Courage to Refuse, qualifient ainsi l’assaut sur Gaza de décembre 2008 et janvier 2009. Le Courage de Refuser est un groupe de réservistes de l’armée israélienne qui refusent le service militaire dans les territoires palestiniens occupés. En novembre 2009, ils ont initié un appel au gouvernement israélien l’invitant à parler au Hamas.

rabin2009-1.jpg

novembre 2009

Lire la suite

12:07 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, plomb durci, soldats israéliens, courage to refuse, hamas, dialogue | Lien permanent | Commentaires (2) | |  Facebook | | | |

20/02/2010

Bonnes Nouvelles de Deux Etudiants de Gaza

Vous vous rappelez peut-être de Berlanty Azzam. L’Université de Bethléem annonce ses bonnes nouvelles :

 

« Le 11 janvier 2010, 75 jours après son arrestation et déportation à Gaza, Mme Azzam a reçu son diplôme dans une cérémonie à la Paroisse Catholique de la Sainte Famille à Gaza. Parmi les personnalités de l’Eglise présentent, on y trouvait Peter Bray, vie-chancelier de l’Université de Bethléem et le Nonce Apostolique Mgr Antonio Franco.

Lire la suite

09:59 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, bethléem, étudiants, espagne | Lien permanent | Commentaires (1) | |  Facebook | | | |