06/05/2010

Coupe du monde à Gaza

L’association de football de Gaza (Palestine Football Association – PFA) revit sur l’initiative du gazaoui Ashraf Mohammed Hamad et d’un Américain qui vit et enseigne à Gaza depuis un an. Le parcours exceptionnel de Patrick McGrann et son idée d’une Gaza World Cup 2010, est décrite par Jay Weiner dans le Minnesota Post du 4 mai. Les matchs ont démarré le 2 mai pour une période de deux semaines.  

  

GazaWorldCup.jpg
_47766057_match_466afp.jpg

Italie a battu la Palestine le 2 mai 1-0. (BBC)

Lire la suite

19:57 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, football, coupe du monde, blocus israélien | Lien permanent | Commentaires (1) | |  Facebook | | | |

26/04/2010

« Le blocus est aussi maritime »

Des étudiants du Centre d’information francophone - Faculté de français de l’Université d’al-Aqsa à Gaza continuent leurs recherches sur la diversité des vécus dans la bande de Gaza. Leur professeur Ziad Medoukh nous envoie les résultats d’une nouvelle enquête. C’est à la fois un exercice impressionnant de langue française et d’une rencontre avec un milieu peu connu des étudiants.  

2.jpg

Lire la suite

10:14 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, pêcheurs, blocus, université al-aqsa, shati, marine israélienne | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

23/04/2010

L’aéroport international de Gaza échappe au chaos européen

L’équivalent gazaoui de Cointrin, le Yasser Arafat International Airport, n’a pas connu de problèmes ces derniers jours. Pourtant, il n’y avait pas de passagers …

L’article en anglais, daté du 21 avril, se trouve sur le site de Ma’an News. La traduction suit.

 

39080_345x230.jpg

Lire la suite

09:04 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, aéroport, cendres volcaniques, bombardement israélien | Lien permanent | Commentaires (2) | |  Facebook | | | |

07/04/2010

Les Mummenschantz de Gaza

Une étudiante de Gaza enseigne le mime et monte un spectacle de mime à la palestinienne à Gaza. Journaliste Rami Almeghari lui a parlé avant et après le spectacle au camp de réfugiés de Nusierat. L’association al-Karmel, une organisation non-gouvernementale à Nuseirat pour promouvoir la culture traditionnelle palestinienne, a accueilli la troupe. L’original de l’article est sur l’Electronic Intifada.

Mayada middle, her team.jpg
la troupe de Mayada

Lire la suite

14:16 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : mime, theatre, gaza, étudiante, blocus, tradition | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

03/04/2010

La sécurité d’Israël ne serait-elle plus menacée par les vêtements et les chaussures ?

Après le café et le thé, après l’eau en bouteilles, l’importation des vêtements et les chaussures est autorisée à Gaza pour la première fois depuis le début du blocus israélien. Le journal israélien Haaretz et l’agence de presse Ma’an News ont annoncé la nouvelle en même temps.  L’article original est en anglais.

tailors Majed Shala.gif
couturiers de rue à Gaza (Majed Shala)

Lire la suite

21:03 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, vêtements, chaussures, blocus, tunnels, israël | Lien permanent | Commentaires (4) | |  Facebook | | | |

29/03/2010

L’armée israélienne s’attaque de nouveau à des paysans

Suite à l’invasion israélienne du 26 mars, trois bulldozers de l’armée israélienne ont rasé la maison et les terres d’une famille paysanne. Les terres de deux autres familles ont aussi été détruites systématiquement. C’est la continuation des actions de l’armée israélienne contre les fermes de la région depuis des mois, et même pour quelques-uns, depuis quatre ans.  Le dernier blog d’Eva Bartlett, journaliste canadienne à Gaza, raconte ces évènements. L’article original est en anglais.

 

img_0842.jpg

 

Lire la suite

23:39 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : payans, armée israélienne, bulldozer, terres, démolitions, frontière | Lien permanent | Commentaires (1) | |  Facebook | | | |

27/03/2010

L’Eau et ses Sources

Depuis des années, Dr Mona El Farra écrit un blog « From Gaza with Love ». Avec le durcissement de la situation, elle s’engage dans un projet pour les enfants de Gaza. L’article original est en anglais. Il est publié sur PalestineChronicle.com et l’Electronic Intifada à l’occasion de la Journée Mondiale de l’Eau, le 22 mars 2010.

Lire la suite

22/03/2010

« Une goutte d’eau dans l’océan »

C’est ainsi que le Secrétaire Général de l’ONU a qualifié l’importation du matériel nécessaire pour finir la construction de 150 habitations bloquée depuis trois ans par le siège israélien. M. Ban s’adressait hier aux habitants de Khan Younis, la deuxième ville de la bande de Gaza. L’article original est en anglais.

Lire la suite

23:53 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, ban ki-moon, blocus, reconstruction, droit international | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

16/03/2010

Du gaz fait maison pour Gaza !

L’agence des nouvelles Ma’an annoncent une percée scientifique par deux étudiants. Leur découverte consiste à fabriquer du gaz qui peut être utiliser pour cuisiner. Il s’agit d’une aide vitale face à la pénurie crée par le blocus israélien.

RueDuGaz.jpg
rue du Gaz à Ambilly (France), photo Carol

Lire la suite

00:08 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaz, gaza, bio-gaz, étudiants, blocus, pénurie | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |

13/03/2010

L’eau minérale gazeuse Arjan est née !

C’est en toute connaissance de cause que Mohammed al Bardawil a choisi le nom Arjan pour son eau, dont la production a commencé le mois passé à Gaza. Au 13e siècle, le poète iranien Hafiz chantait les louanges de l’eau du lac d’Arjan, réputée pour sa pureté sans pareil. La production de l’eau Arjan est une magnifique réplique au blocus sur Gaza qui dure maintenant depuis presque quatre ans.

6.jpg

 

Quatre étudiants de la faculté de français de l’Université al-Aqsa ont visité l’usine le 18 février grâce à l’intermédiaire du professeur Ziad Medoukh. Il décrit ainsi la visite du 2 mars :

Lire la suite

11:13 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : eau minérale, eau, gaza, ajan, blocus, usine | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |