Maan News 20 février 2009

Presque chaque jour, Raed Fattouh, responsable pour les passages de frontière ouverts ou fermés d’accès aux gens et aux importations dans la bande de Gaza, résume la situation pour Maan News. Il annonce une bonne nouvelle mais aussi d’autres nettement moins positives. L’article original est en anglais.

Demain, Ayman Quader, un jeune gazaoui, est attendu sur les bancs d’une université en Espagne. Il y est accepté pour des études en vue d’un Master sur la paix, les conflits et le développement. Mais les portes de Rafah lui restent fermées. Après avoir lu cet article (dont l’original se trouve sur l’Electronic Intifada) qui décrit sa situation et ses mérites, vous pouvez signer une pétition pour le soutenir dans son projet d’étude.

Un aperçu de la vie des enfants de Gaza un an après raconte l’histoire d’une fille de treize ans dont l’oncle, gynécologue et obstétricien de Gaza, travaillait en Israël au Sheba Medical Center (Tel Hashomer) après avoir passé des années à l’Hôpital de Soroka University à Beersheva. Dans un entretien en 2006, ce médecin qu’on appelait « le médecin de la paix » ou « le médecin qui sourit » dit par rapport au conflit israélo-palestinien : ‘Nous pouvons parvenir à nos buts avec la raison plutôt qu’avec la force brutale. La science est notre atout le plus précieux et la vie est plus précieuse que toute autre chose au monde.’

Voici l’histoire d’une tragédie et d’une résilience peu communes.

« Ne pas hésiter » traduit bien le titre du document publié le 2 décembre par le Comité public contre la torture en Israël (PCATI). Ce rapport aide à mieux comprendre les actions de l’armée israélienne lors des combats à Gaza l’hiver passé. L’agence suisse pour le développement et la coopération (Swiss Agency for Development and Cooperation, SDC) y a contribué financièrement. L’Electronic Intifada en a publié un communiqué de presse dont voici une traduction. 

 la page de garde du rapport 

Cet après-midi, les promeneurs du dimanche au Parc des Bastions sont tombés sur une mise en scène hautement symbolique d’un groupe de jeunes genevois fiers de Genève et de sa place dans le monde. Ils ont reçu le petit tract qui suit :

photo Carol

‘Chère Eva,’ écrit le coordinateur du Russell Tribunal sur Palestine Frank Barat, en commentant l’article que voici. ‘Merci pour ce blog fantastique qui nous ouvre une fenêtre sur la vie quotidienne à Gaza. Merci immensément pour votre courage et votre travail. C’est grâce à des gens comme vous qu’un jour, les palestiniens auront, pour la première fois, la possibilité d’une vie meilleure, sans occupation, répression, humiliations, torture, check-points, drones, incursion de l’armée …’

Cet article provient du blog d’Eva Bartlett, canadienne qui connaît Gaza comme si elle y était née. En réalité elle n’y a passé qu’une année, mais quelle année !

des catelles de Gaza à Beit Hanoun (Eva Bartlett)

Eva Bartlett (http://ingaza.wordpress.com) nous promène à Gaza à l’heure où les enfants sortent de l’école. Samedi 27 décembre 2008, la fin de matinée ressemblait à celle-ci lorsque les israéliens ont lâché leurs bombes en pleine ville de Gaza.

La source de cet article, Ma’an News Agency, (MNA) est une grande plate-forme d’informations créée en 2005 en Cisjordanie et Gaza grâce aux fonds des Représentants hollandais et danois auprès de l’Autorité Palestinienne. MNA fait partie de Ma’an Network, une ONG créé en 2002 par des journalistes indépendants. Ma’an Network  comprend 9 télévisions et 9 radios locales.

MNA publie des nouvelles 24 heures sur 24 en arabe, hébreu et anglais et reçoit plus de 3'000'000 visites par mois. Ses bureaux se trouvent à Bethléem et à Gaza. Selon le New York Times, Ma’an News Agency est indépendante de tout groupe ou mouvement.

cookies

Ma’an News annonce (http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=233878) qu’à partir du jeudi, 22 octobre, l’importation du thé et du café sera autorisée dans la bande de Gaza. Depuis plus de deux ans, elle avaient été interdite. Ceux qui pouvaient payer le prix se procuraient du café ou du thé qui arrivait par les tunnels de contrebande entre l’Egypte et Gaza.

passage de Nahel Oz,11.11.08, livraisons de carburant  (Photo : Reuters)

Le blocus illégal continue à petit feu, sciemment imposé pour dévaster la fibre même de la vie à Gaza. Les futurs adultes de Gaza s’en souviendront. Les écoliers de Gaza ont témoigné sur leur situation mardi 13 octobre à la BBC dans l’émission « La Faim d’apprendre ». La situation précaire des écoles de Gaza est aussi le sujet d’un communiqué de presse récent de Human Rights Watch. L’original en anglais se trouve sur  http://www.hrw.org/en/features/israel-gaza.

« Les enfants de Gaza méritent mieux. » Mia Farrow à Gaza, 15 octobre 2009, UNICEF