18/04/2018

Les deux plus anciennes églises de Gaza renaissent

Quel sera le sort des anciennes ruines chrétiennes à Gaza ? Le public réuni au temple de Chêne-Bougeries en juin 2010 posait cette question à l’archéologue Jean-Marc Haldimann après une projection de « Sous les pierres de Gaza » (Jean-Gabriel Leynaud, 2005).  Aujourd’hui, une bonne nouvelle inespérée tombe : les deux magnifiques anciens sites chrétiens qui risquaient de disparaître vont être restaurés. Un article en anglais sur Al-Monitor l’annonce. Je vous en livre ici sa traduction en français. 

église byzantine, monastère, Gaza fouilles, restauration St Hilarion, Jabalia, Mukhaytim, Nuseirat, bande de Gaza, archéologue, site touristique,mosaîques, pavement, pierre, fonts baptismaux, trésors archéologiques, financement, ermite

Le site du monastère, 2014 (cliché René Elter)

Lire la suite

24/08/2013

Course contre la montre

Les richesses archéologiques de Gaza, sujet de l’exposition « Gaza à la croisée des civilisations » au Musée d’art et d’histoire en 2007, sont menacées par les besoins de construction. Un article du journal israélien Haaretz en anglais décrit la situation précaire de ces vestiges qui couvrent 4500 années, entre un rempart à l’Age de bronze et les mosaïques coloriées byzantines.

Musée d'art et d'histoire, Genève, Gaza, mosaïques, école biblique et archéologique, Jerusalem, UNESCO, Saint Hilarion, Jabaliyah, site archéologique, église, construction, fouilles, ruines, carrefour des civilisations, don
Vestiges du monastère St-Hilarion à Tell Oum al-Amr, 28 novembre 2012 (AFP/Archives)
 

Lire la suite