01/06/2016

Un livre métaphorique

Pierre Krahenbühl, le seul suisse et genevois à contribuer au livre « Gaza as Metaphor » déplore « le manque de solution politique au conflit israélo-palestinien ». Son texte fait partie d’un ouvrage né au milieu des attaques israéliennes sur Gaza en été 2014. Ce livre présente des perspectives d’une diversité étonnante. En attendant sa traduction en français, je traduis ici l’article de Sara Roy, chercheuse américaine de l’Université de Harvard. Son regard touche à l’essentiel.

Pierre Krahenbühl, Gaza, conflit israélo-palestinien, Sara Roy, Palestiniens, occupation israélienne, l'Holocauste, Israël, civils, Opération Plomb Durci, politique israélienne, Khuza'a, vie quotidienne, Juifs, été 2014,
Deux amies dans The Galilee School dans le Misgav, Israël, les élèves y étudient dans leurs deux langues maternelles – arabe et hébreu. (photo : Yaron Kaminsky)

Lire la suite

10/01/2011

« Minimum humanitaire »

Docteurs pour les Droits Humains-Israël (PHR-I), organisation partenaire de l’EPER (Entraide Protestante Suisse), dénonce la situation inhumaine qu’Israël planifie et maintient dans la bande de Gaza. Son rapport, publié le 9 janvier, s’intitule « Minimum humanitaire : le rôle d’Israël créant l’insécurité en ce qui concerne la nourriture et l’eau dans la bande de Gaza ». Ce rapport est accompagné d’une vidéo :

Minimum_humanitaire.jpg

 

 

Mahatma Gandhi

 « La pauvreté est la pire forme de violence »

21:07 Publié dans Connaissance du Monde | Tags : gaza, physicians for human rights-israël, eau, nourriture, eper, phr-i, sara roy | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | |