environnement

  • Considérations écologiques

    Imprimer

    Pour recycler à Genève, on a l’embarras du choix - papier, carton, verre, bouteilles en plastiques, métal : tout part dans des centres de recyclage situés à une distance raisonnable de chez soi. Quant aux produits nocifs, de grands appareils périmés ou tout autre objet encombrant, on n’a qu’à trouver un moyen de les transporter à l’ESREC, ou l’Espace de récupération cantonale de la Praille. Or, dans la bande de Gaza, il n’y a rien de tout cela. La Praille : un rêve pour les habitants gazaouis, qui n’ont aucune possibilité de faire du recyclage. Comment faire pour assainir l’environnement ? C’est un problème pressant dont parle un article en anglais publié récemment par l’Associated Press. J’en restitue l’essentiel ici en français.

    Lire la suite

  • Des trésors insoupçonnés dans la mer à Gaza

    Imprimer

     

    La pollution de la mer était un concept inconnu pour notre famille, il y a belle lurette, sur les bords de l’Atlantique aux USA dans l’état de Maine. Lorsque la marée haute tournait, on jetait nos sacs poubelles à la mer et - loin des yeux, loin du cœur ! Aujourd’hui, la jeune génération à Gaza a pris la mesure de l’importance de veiller sur la propreté de la Mer Méditerranée. Un article récent en anglais dans We Are Not Numbers décrit une initiative pour améliorer la qualité de l’eau de la mer à Gaza et pour encourager des pratiques écologiques. Je traduis ses propos ici. Toutes les photos sont le travail des membres de We Are Not Numbers.

     

    Lire la suite